Kristofam ir paveicies izdrāzt Ellu un Kristīnu vienā naktī.

Kristofs ir mājās viens ar Ellu, kurai vajadzīga palīdzība ar kleitu, viņa piezvana savai draudzenei Kristīnai, viņa atnāk ar šūšanas komplektu un sāk viņu mērīt. Viņi abi sajūk un sāk slīdēt viens uz otru, un Kristofs pievienojas ar savu milzīgo gailīti.